仙人垂兩足，桂樹何團團

白兔搗藥成，問言與誰餐

月圓時分

停下奔波的步伐時

才發覺

思念如涓流潺潺

從未停止，也不曾間斷

CELEBRATE THE TRADITIONS 

AND DELIGHTS OF MID-AUTUMN FESTIVAL 

WITH AN EXQUISITE ARRAY OF DELECTABLE 

MOONCAKES FROM PARK HYATT BEIJING.

明城國際大酒店

特別為佳節推出“明城明月”中秋禮盒

設計靈感來自于“花中之王”牡丹”

以牡丹花配上典雅淡藍色背景配搭配上銀色邊框

寓意著大富大貴具有闔家團圓之吉祥寓意

打開禮盒美味伴隨著誠摯的祝福飄散而出

品佳貢，賞明月

為每一次珍貴的團圓時刻

留下如月華般美好的難忘回憶

 AVAILABLE IN AN  ASSORTMENT OF EIGHT OR TEN,

 THESE  MASTERPIECES ARE THE PERFECT GIFT DURING

 THIS SEASON AND WILL BRING PROSPERITY

 AND HARMONY TO YOU

 AND YOUR LOVED ONES.

雙層尊禮 10粒

RMB399/box (10 PIECES)

人民幣399元/盒（10粒裝）

點擊購買

傳統而經典的

香辣牛肉和奶黃流心蛋黃酥

更加入了健康的低糖核桃奶酪

THIS GIFT BOX OF CLASSIC 

MOONCAKES COMES IN SIX FLAVOURS, 

INCLUDING WHITE LOTUS SEED PASTE WITH YOLK, 

EGG CUSTARD AND LOW-YOGURT

 IT WILL SATISFY THOSE WHO LOVE 

RICH FLAVOURS OF TRADITION AND HERITAGE.

花好月圓 8粒

RMB299/box (8 PIECES)

人民幣299元/盒（8粒裝）

點擊購買

保留經典口味蛋黃蓮蓉

搭配蘇式做法的五仁月餅

口感最佳

A VARIETY OF FLAVOURS IN 

THE  BOX OF EIGHT ARE 

WITH MIXED NUTS

WHITE LOTUS SEED PASTE WITH YOLK 

THE DUO IS A GREAT ADDITION 

TO THE PERENNIAL FAVOURITES

IN THE COLLECTION.

時尚明城 8粒

RMB189/box (8 PIECES)

人民幣189元/盒（8粒裝）

禮盒售賣日期：

2020年8月10日至10月1日

STARTING FROM 10 AUGUST TO 1 OCTOBER, 2020

禮盒提貨日期：

2020年8月25日至10月01日；

早11點至晚9點

PICKUP TIME: 

11:00 AM TO 9:00 PM DAILY, 

FROM 25 AUGUST TO 1 OCTOBER, 2020.

禮盒提貨地點：

明城國際大酒店大堂吧

PICKUP VENUE: 

MINGCHENG INTERNATIONAL HOTEL 

LOBBY BAR

#

預定

RESERVATIONS

T：0731-84651177 / 84651633

點擊購買

披滿一身月光

共話煙火家常

短暫的相聚

只為更好地前行

CELEBRATE THE JOYS OF THE 

AUTUMN HARVEST WITH YOUR FAMILY.

千里共嬋娟

HAPPY MID-AUTUMN FESTIVAL